先日、Gooとの別れが辛くて号泣し日本に戻った友人の息子(と友人^^;)からサンキューカードが届きました。
日本でも、『お礼は二度言いましょう。 一度はその場で。 二度目は時間が経ってから。』みたいなことを親から教わると思いますが、アメリカのThank you cardは、まさにそれのカード版。
例えば、プレゼントをもらったり食事をご馳走になったりしたときに、その場でありがとうを言いますが、その後送るのがThank you card。
彼のメッセージには、大きな家で驚いた、Gooにもう少しで芸を教えられそうだった、庭にフルーツの木がいろいろあって夏にまた行きたい!! と、元気いっぱいの字で書かれていました。
もう、字から元気、元気があふれているあっかんべー、楽しい、元気いっぱいのカードでした。
嬉しいなぁ~、こういうカード。
いつでもいらっしゃい♥ でもって、次回はGooと毎晩一緒に寝てください^^;






コメントする