English: 生活英語

Daylight savings time

アメリカでは、今年は11月2日日曜日の午前2時にDaylight savings timeが変わります。
日本で言う、夏時間から冬時間に変わります。
そこで今回は、Daylight savings timeに関する英語を少し。


USでは、Daylight savings timeが終わるときはgain、Daylight savings timeがはじまるときはlooseと言ったりしますが、同じような表現に fall back/spring forwardがあります。
また、イギリス英語で言う Summer time (夏時間)が、アメリカ英語ではDaylight savings time なのですが、どうしてこれが Daylight saving time ではなくて、 Daylight saving times でもなくて、 Daylight savings time なのか不思議(複数形を現す s の位置)だったのですが、 どうやら答えはDaylight savings timeの種類=Daylight savingが2種類あるからのようです。
複数形を現す s の付け方、まだまだ慣れません….orz….。
 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *